¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
´ÂÂÑ»P¸V¬y·P¡S¡T
2005.11.28  9:06:43 AM      ¾\Ū10215¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIslam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    Ä~¥h¦~ªº¡§ÂÄ´µ¡¨¤§«á¡M¤µ¦~ªº¥þ²y®£·W¸ÜÃD¬O¸V¬y·P¡M¬ì¾Ç®aªù¤½§G³\¦h¬ã¨s³ø§i¡M¦U°ê³£¦b¨¾³Æ©MºÊ±±¡M¾á¤ß¥@¬É¬y¦æ¬Ì¦¨¬°µL§Îªº²Ä¤@±þ¤â¡C ¦è¤è³ø¥Z±M®a¤å³¹·t¥Ü¿p´µªL´ÂÂѨü¨ì¤Ñ¨a«Â¯Ù¡M¤]¦³¤H«Øij¨F¯Sªü©Ô§B¼È°±©ú¦~ªìªº³Á¥[´ÂÂÑ¡C ¦è¤èªº«Øij¤Þ°_¨F¯S¬F©²­«µø¡M¤£¤[«e¥l¶}¤F¤@¦¸±MÃD¬ã°Q·|¡M¹ï¤Þ°_¥@¬É·s®£·Wªº¸V¬y·P¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡M¥²¶·¬ã¨s¹ïµ¦¡C ¥»¤å»P¨º­Ó¬ã°Q·|µLÃö¡M¥u¬O±q¥@¬É¥ì´µÄõºô¯¸¤W¿ï½s¤F¥|¦ì¥ì´µÄõ¾ÇªÌµª´_ºô¤Í­Ì¹ï¸V¬y·P¼vÅT©ú¦~´ÂÂѪº¾áïÊ°ÝÃD¡C


¡@¡@¡@¤@¡N¡m¥ì´µÄõ¦b½u¡nªk¾Ç±M®a²Õµª´_


¡@¡@­º¥ý¡M´ÂÂѬO­Ó¤Hªº¥\­×¡M¹ï©ó¦³±ø¥óªº¿p´µªL¡M¤@¥Í·í¤¤¦Ü¤ÖÀ³·í§¹¦¨¤@¦¸¡C¦pªG¦Û¤v¦ô¶q¤@¤Á±ø¥ó¨ã³Æ¡M¤£¥²µS¿Ý¡M¥ß§Y°µ¥R¥÷·Ç³Æ¡MºÉ¦­¤W¸ô¡M½Öª¾¤U¤@¦¸´ÂÂѬO§_ÁÙ¦³§Aªº¾÷·|¡S ½E¬Ì¤]¦n¡M¥@¬É¾Ôª§¤]½}¡M³£¬O¥~³¡ªº±ø¥ó¡M¥Ñ¤£±o§A­Ó¤H¨M©w¡M¥u¯àªA±q§Î¶Õµo®i¡M¦ý¬Oµ´¤£À³·í¦]¬°¤£½T©wªº°¨¸ô®ø®§°Ê·n§Aªº¨M¤ß¡C¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¥ì´µÄõ«Ø¥ß¦b¤­¤j¤ä¬W¤§¤W¡R§@ÃÒ¸Uª««D¥D¡M°ß¦³¯u¥D¡M¿p¨uÀq¼w¬O¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡QÂÔ¦u«ô¥\¡Q§¹¯Ç¤Ñ½Ò¡Q­u³Á¥[´ÂÂÑ¡QµÜ³Á¤¦¤ë¸Ì¦u§¹¬üªºÂN§Ù¡C¡¨³o¬O¸U¥j¤£Åܪº¥ì´µÄõ«H¥õªk³W¡C´N¥Ø«e©Òª¾Ãö©ó¸V¬y·Pªº°ê»Ú«H®§¡MÁÙ¨S¦³¨ú®ø´ÂÂѪº¥i¯à©Ê¡C ¦pªG¨F¯S´ÂÂѺ޲z¾÷ºc¤½§G³qª¾¡M¨Ò¦p¥[±j®üÃöÀˬ̡Nª`µø¹w¨¾°w¡N¹ï¤£¦P¦a°Ïªº´ÂÂѪ̤À°ÏÀˬd¡M§Ú­Ì³£À³·í¿í¦u¥L­Ìªº³W©w¡M¦]¬°¥ô¦ó¨î«×³£¬O¬°¤F«OÅ@¥þÅé´ÂÂѪ̪º¥²­n±¹¬I¡C


¡@¡@°²¦p¬Ì±¡½T¤Á¡M¥DºÞ´ÂÂѪº¥ì´µÄõªk¾Ç±M®a­Ì±N°µ¥X¶°Åé¨Mij¡M¦³¥i¯à¹ï³o¦¸´ÂÂÑ¥[¤j­­¨îµ{«×¡M©ÎªÌ¼È°±¡C §Ú­ÌÀ³·í¬Û«H¡M¥ì´µÄõ¾ÇªÌ©M±M®a­Ì¬O¿í´`¯u¥Dªºªk«×¡M¬°«OÅ@¿p´µªLªº¥Í©R©M§Q¯qªº¨Mµ¦¡M§Ú­Ì¥²¶·ªA±q¡C


¡@¡@¤G¡N¬ü°ê¥ì´µÄõ¬ã¨s©Ò©Òªø¼»©Ô»®¡EĬº¸©Z³Õ¤hªºµª´_


¡@¡@§Ú·Pı¨ì±¡ªp¦³¨Ç¤£§®¡M¦ü¥G¬Ý¨ì¦³¤H¦b¹õ«á±K¿Ñ¡M¥ø¹Ï¯}Ãa¿p´µªL¥@¬Éªº¹Îµ²©M¥ì´µÄõªº«H¥õ¨î«×¡C §Ú«Ü°ª¿³¦aÅ¥»¡¡M¨F¯Sªü©Ô§B´ÂÂѺ޲z³¡ªù¥l¶}¤F²Ä¤@¦¸¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¬ã°Q·|¡M¦b¥ì´µÄõ¼Ä¤H³£©Ò°Ê¦Vªº®É­Ô¡M­º¥ý§@¥X¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡M¦b¿p´µªL¤º³¡²Î¤@«ä·Q¡M¥H¨¾¸U¤@¡M§ó­«­nªº¬O¡M¨¾¤î¤º³¡¤Àµõ¡C §Ú³Ì¾á¤ßªº±¡ªp¬O¡M¥@¬Éªº¥ì´µÄõ¼Ä¤H±N§Q¥ÎÁp¦X°ê½Ã¥Í²Õ´¨Ó¤z¯A¥ì´µÄõªº¥@¬É¤j¶°·|¡M¥L­Ì¥i¯à±Ä¥Î¤@¨Ç¤£½T¤Áªº¡§¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡¨¡M¬£»º°OªÌ½s¼g´ÂÂѤj¨aÃøªº·s»D¡M±j­¢¿p´µªL±µ¨ü¤£³ô§Ô¨üªº§½­±¡C ¤]¦³¥i¯à¡M¬Y¨Ç°ê®a»s³y°²±¡³ø¡M¥H¦¹¬°­É¤f«ÊÂê«ü©wªº¦a°Ï¡M¤£³\¥i¨º¸Ìªº¿p´µªL¥X°ê´ÂÂÑ¡C§Ú´¿¦V¥@¬É¥ì´µÄõ²Õ´©M¦U°ê¿p´µªL¬ì¾Ç®a´£Ä³¡M­n¨D¥L­Ì»{¯u¬ã¨s©M¹ï«Ý¡M¦b¦¹¼Ä¤H²s¨g¶i§ðªº¦M¾÷®É¨è¡M¬è¨D¯u¥D«OÅ@§Ú­Ì¤£­n¥Ç¿ù»~¡Mµ´¤£¯àÅ¥«HÁÁ¨¥»´©ö§@¨M©w¡M¨Ò¦p«Å§G¼È°±´ÂÂÑ¡C


¡@¡@´N¥ì´µÄõªº¥\­×³W«h¦Ó¨¥¡M¼È°±¤­¤j¥\­×¤§¤@ªº´ÂÂÑ¥i¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C ¥ì´µÄõªk¾Ç(¨F¨½¨È)ªº®Ú¥»­ì«h¬O«OÅ@¤HÃþªº¥Í©R¡M¨¾¤î¤Hªº°·±d¨ü¨ì¶Ë®`¡M¨Ò¦p´ÂÂѪº¥~³¡±ø¥ó¤§¤@´N¬O¸ô³~®È¦æ¦w¥þ¡M¥j¥Nªº¨Ò¤l¬O¹D¸ô¤W¦³§T­ê¡M©Î¨â°ê¥æ¾Ô¡M¦æ¸ô¦MÀI¡C °²¦p¸V¬y·P¤§Ãþªº¬y¦æ½E¬ÌÄY­«¨ì¥²¶·°±¤î¤@¤Á¤H­û¨«°Ê¡M¦Ó¥B«o¦³¤£®eÃhºÃªº¯u¾Ì¹ê¾Ú¡M¨º»ò¡M´ÂÂѼȰ±¤@¦¸¡M¦b±Ðªk¤W¥¼¥²¤£³\¥i¡C´N¥Ø«e§Î¶Õ¬Ý¨Ó¡MÁÙ¨S¦³ÄY­«¨ì¨º¼Ëªºµ{«×¡M¦Ó¥B³\¦h¥@¬É¯Åªº¬ì¾Ç®aÁÙ¦³¤£¦P¨£¸Ñ¡M¦]¦¹¡M³¡¥÷¤Hªº¤£¦¨¼ô·N¨£¡M¤£¯à¦¨¬°¥ì´µÄõ´ÂÂѨMµ¦ªº¨Ì¾Ú¡C §Ú«Øij¡M¥H¨F¯Sªü©Ô§B¬°­ºªº¿p´µªL°ê®a¡MÄY±Kª`µø¸V¬y·P¬Ì±¡ªºµo®i©M¬ã¨s¡M¥²¶·»{¯u¹ï«Ý¡M¤£¨ü¥~¬É¼vÅT¡M®Ú¾Ú¯u¥D®¦½çªº¨F¨½¨È°µ¥X§Ú­Ì¿p´µªLªÀ·|¿W¥ßªº¨Mµ¦¡C


¡@¡@¤T¡N¶}ù¦ã¸ê«¢º¸¤j¾ÇµÛ¦Wªk¾Ç®aÁ»®ªü¥¬§ùº¸-°¨¦N¼w¡EĬ¥¬»®ªºµª´_


¡@¡@¤µ¦~¸V¬y·Pªº¬Ì±¡¦b¥þ¥@¬É¶Ç¼½¡M¤Þ°_³\¦h°ê®a¹ï®È¦æªº­­¨î¡C ²{¦b¦³¤H´£Ä³¼È°±©ú¦~ªìªº´ÂÂÑ¡M³o­Ó°ÝÃDªº¦Ò¼{¥²¶·ÄYµÂ»{¯u¡M¨Mµ¦À³·í¿í´`¥ì´µÄõªk¨îµ{§Çªº´X­ÓÂÔ·V¨BÆJ¡C


¡@¡@²Ä¤@¡N¨´¤µ¬°¤î¡MÁÙ¨S¦³­þ­Ó°ê®a¥þ°ê³£³´¤J¸V¬y·P¬Ì±¡ªº¨a°Ï¡M¦Ó¥u¬O³¡¥÷°ê®a¤ºªº³¡¥÷¦a°Ï¦³±¡³ø¡C ¥Ñ©ó³q°T§Þ³Nªºµo¹F¡M¤j³¡¥÷°ê®a³£¤Q¤À­«µø¬Ì±¡ªºµo®i¡M¨Ã¥B§V¤O±Ä¨ú¦UºØ±±¨î±¹¬I¡M¤]³\¬Ì±¡¤£Ä~ÄòÂX¤j¡M¤j®a¥u¬O¤@³õµêÅå¡C


¡@¡@²Ä¤G¡N°²¦p¶i¤J´ÂÂѮȦæ´Á¡M¥@¬É¸V¬y·P¬Ì±¡¤ñ¤µ¤Ñ§ó¬°ÄY­«¡M¨º¼Ë¡M¤]¥u¶·¹ê¦æ³¡¥÷¦a°Ï©Êªº¥æ³qÃö³¬¡M¥H«KÀˬd©MªvÀø¡M¨S¦³¥²­n¥þ­±¸T¤î´ÂÂÑ¡C


¡@¡@²Ä¤T¡N¥ô¦ó°ê»Ú±¡³ø¡M§Ú­Ì³£À³·í¼f·V±µ¨ü©M³B²z¡M¦bµo¥Í¬Ì±¡ÄY­«ªº¦a°Ï¡M§Ú­Ì¶É¦V©ó¬Û«H°@¸Û«H¥õªº¿p´µªLÂå°È¤H­û©M¬ì¾Ç®aªº³ø§i¡C ¹ï¦U¦aªº³ø§i¡M¥²¶·¹ê¨Æ¨D¬O¡M¨¾¤î¦j¤j¨Æ¹ê¡M©ÎªÌ¥ô·NÂX¤j¬Ì±¡¨a°Ï­±¿n¡M§ó¤£³\¥i§â²q·Q·í§@¨Æ¹ê¡M¹ê¦æ«Ê³¬¤@¤j¤ùªºÂX¤j½d³ò¬Fµ¦¡C §Ú¬Û«H¡M¬JµM°ê»ÚªÀ·|³£ª`·N¨ì¤F¿p´µªL´ÂÂÑ¥@¬É¤j»E·|¡M¦Ó¥B¨F¯Sªü©Ô§B¬F©²¤]ªí²{¤FÄY±KÃöª`¡M¥²µM¤w«Ø¥ß¤F¦Ò¬d©MºÊ±±¸V¬y·P¬Ì±¡»P´ÂÂÑÃö«Yªº±M®a¾÷ºc¡C ¥ô¾Ì­·§j®ö¥´¥~­±¤°»ò°ÊÀR¡M§Ú­Ì¬Û«HºÞ²zºÊ±±¤u§@ªº¿p´µªL¬ì¾Ç®a©M¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¡M¥L­Ì¦b¿í´`¯u¥Dªºªk«×§â´¤¤è¦V¡C

¡@¡@¥|¡N¶}ù¤j¾Ç¥ì´µÄõªk¾Ç¬ã¨s©Ò¾ÇªÌÁ»®°¨Ä¬¼w¡EÂÄ¥¬¨½³Õ¤hªºµª´_


¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº¾ú¥v¤W¡M¨´¤µ¬°¤î¡M±q¨Ó¤£´¿¦³¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥ì´µÄõªºªk¨î¾÷ºc«Å§G¹L¼È°±´ÂÂÑ¡M¾¨ºÞ¤@¤d¥|¦Ê¦~¨Ó¡M­·­·«B«B¡M¦bªü©Ô§B¦a°Ï´¿¸gµo¥Í¹L¦UºØ½E¬Ì¡N¾Ôª§©M¦ÛµM¨a®`¡C ¨M©w¼È°±´ÂÂÑ¡M¬O¹ï¥ì´µÄõ°ò¥»¤­¥\´£¥X½èºÃ¡M¦³°Ê·n¿p´µªL«H¥õ°ò¦ªº¦MÀI©Ê¡C°²¦p¸V¬y·P¬Ì±¡ÄY­«¨ì¡M¤H»P¤H¤@±µÄ²´N³Q¶Ç¬V¡M¦Ó¥BµLªkªvÀø¡M¨º»ò¡M¨F¯Sªü©Ô§B´ÂÂÑ·í§½¦³³d¥ô±Ä¨ú¤@¤Á¥²­nªº¨¾½d±¹¬I¡M¨¾¤î½E¬Ì¦b³Á¥[Ãzµo¡M±µ¨ü¯u¥Dªº¦ÒÅç¡C


¡@¡@¦b¸V¬y·Pµo¥Íªº¦a°Ï¡M¨º¸Ì¨ü¨ì·P¬Vªº¿p´µªL¡MÀ³·í§ïÅܤµ¦~´ÂÂѳW¹º¡M±µ¨üªvÀø¡Mµ´¤£³\¥iÁô¿f¯f±¡¡M«j±j¤W¸ô¡M§â­Ó¤H¦º¬¡¥æµ¹¹B®ð¡C ³o­Ó·N¨£²Å¦X´ÂÂѪº¥\­×©Ê½è¡M¦]¬°´ÂÂÑ¥\½ÒÄݩ󡧤¹³\©µ½wªº·íµM¦æ°Ê¡¨(Wajib¡¦ala At-trakhi)¡M¤µ¦~±ø¥ó¤£¨ã³Æ¡M¥i¥H±À¿ð¨ì©ú¦~¡C §Y¨Ï¦³¬Y¨Çªk¾Ç¬£°í«ù´ÂÂÑÄݩ󡧤ήɪº·íµM¦æ°Ê¡¨(Wajib¡¦ala al-faur)¡M¦ý¤]¤£³\¥i¨­±a¶Ç¬V¯f¬r»P¤Hµ²¦ñ®È¦æ¡C ­Ó¤Hªº¨M¤ß©M·N§ÓÁaµM¥i¹Å¡M¦ý¬O¥Xªù®È¦æ¥²µM¦³½Ñ¦hªº¤£¤è«K¡M¯S§O¬O¼vÅT§O¤Hªº°·±d¡M¥ì´µÄõªºªk¨î­ì«h¥H«OÅ@¥Í©R¬°ÀYµ¥¤j¨Æ¡C ´ÂÂÑ¥\½Ò¬O¯u¥D¦ÒÅç«H¤h¸Û¹ê¡M¹ï¤H¹ï¤v³£¤£À³¸ÓÁô¿f¨Æ¹ê¡M§_«h´N¦³¸o¹L¡M¯u¥D»¡¡R¡§¥H«H¤h©M«H¤k­Ì©Ò¥¼¥Çªº¸o´c½ÚÁ½¥L­ÌªÌ¡M½T¤w¾á­t»z½°©M©úÅ㪺¸o´c¡C¡¨(33¡R58)¥H¤W­n»¡©úªº¬O¨â­Ó°ÝÃD¡R²Ä¤@¡M´ÂÂѬO¿p´µªLªº¤­¤j¥\­×¤§¤@¡M§@¬°ºÞ²zªÌ¡M¤£³\¥i»´¨¥¼È°±¡Q²Ä¤G¡M¹ï©ó­Ó¤H´ÂÂѪº³W¹º¡M¯u¥D³\¥i¶q¤O¦Ó¦æ¡M®Ú¾Ú·í¦~ªº¤º¥~±ø¥ó¦Ó½T©w¡M¥ô¦ó¤@­Ó±ø¥ó¡M³£¤£¥i«j±j¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@